Zprávy od jury 26.12.2Q2Q

AKTUALIZACE 16:54  a překlad článku o Neshvillských tunelech od jury.

Dovolil jsem si přeložit článek na který včera odkazovala melda, který ji nešel otevřít. Dnes ráno otevřít šel a myslím, že stojí za překlad. Snad mi promine.

Linn Wood: Veselé Vánoce! To byl den! Adam Schiff nemá dobré Vánoce. Bomba v Nashvillu zasáhla centrum AT&T a způsobila výpadky internetu a proudu v SE. Policie celou noc v Bílém domě. Kyberútok na leteckou základnu. MSM nereportovalo. To VŠECHNO dává perfektní smysl.
https://twitter.com/LLinWood/status/1342604125331214339

Článek:
Teď už to všechno dává smysl, že?
https://creativedestructionmedia.com/opinion/2020/12/25/it-all-makes-sense-now-doesnt-it/

Přemýšleli jste stejně jako já v posledních deseti letech, odkud se berou všechny tyhle ideologické nesmysly?
Myslím, že už to víme (mnozí to vědí už dlouho, ale důkazy jsou nyní nevyvratitelné).
S odhalením vlivu, úskoků a korupce Chicomu (CCP) uvnitř amerických politických, ekonomických, soudních a vládních systémů je zřejmé, že proti Spojeným státům americkým a ve skutečnosti svobodnému světu byla po desetiletí vykonávána skrytá agenda.
Přemýšlejte o tom.

Kdybyste chtěli zničit schopnost národa bránit se, chtěli byste zničit jeho mužnost. „Toxická mužnost“ říká Vám to něco? Chtěli by zničit jeho schopnost reprodukce – potrat na požádání, čím více, tím lépe. Propagovali byste homosexualitu jako normální – žádní noví bojovníci by se tam určitě nerodili.
Kdybyste chtěli zničit kulturu národa — podporovali byste radikální feminismus a ničení rodinné jednotky (jednoty). Pokusili byste se zmást malé děti, pokud jde o jejich pohlaví, nebo dokonce jaké zájmeno by měly používat. Zničili byste národní kulturu soběstačnosti. „Americká soběstačnost poškodila naši reakci na pandemii,„ řekl „čínský náhubek“ dr. Fauci.

 

[wp_ad_camp_2]

 

Zničili byste křesťanství – jako to dělají v Číně.
Propagovali byste masivní vlny migrantů z oblastí světa, které nesdílejí naše hodnoty jako národ, masivní odliv zdrojů a ničení bezpečnosti a kultury.
Prosazovali byste falešný „rasismus“ v armádě, abyste zničili soudržnost jednotek a bojovou efektivitu.
Ovládli byste média a sociální média, abyste cenzurovali názory, které se vám nelíbí.
Infiltrovali byste a zkorumpovali federální vládu, soudnictví, Kongres, a dokonce i místní politiky.
Poslali byste do našeho vzdělávacího systému stovky tisíc čínských špionů, aby poslali americkou technologii zpět do Pekingu.

„Miloval jsem TomClancy, VinceFlynne, přečtěte si je oddaně — jejich plášť vám byl předán. Přečtu všechno, co napíšeš!”
https://twitter.com/LToddWood/status/1297685404989239297
Currency (měna) – L. Todd Wood
http://ltoddwood.com/book/currency-revised-new-edition/

 

Navýšili byste státní dluh, jak jen to bylo možné, abyste rozbili banku, znehodnotili měnu, učinili stát insolventním.
Vytvořili byste závist mezi rasami, třídami, dokonce i zeměpisnými polohami – strategií by bylo rozděl a panuj.
Sakra, mohli byste dokonce vypustit biologickou zbraň, jako virus, abys zneškodnil svůj cíl a všechno tohle urychlil, uzamčení a tak. Využívali byste ji k ničení malých podniků, k tomu, aby Američané byli závislí na státu, báli se vyjít ven a byli zvyklí poslouchat „Velkého bratra“ (big brother).

Uděláte to s pomocí vládnoucí třídy americké elity, kterou si koupíte, vydíráte a slíbíte těmto „užitečným idiotům“, že budou součástí vládnoucí třídy v nové „lidové republice“.
Tohle všechno byste dělali pomalu, po desetiletí, až byste se jednoho dne v budoucnosti, až byste si mysleli, že jste dostatečně zakořenění (Vaše pozice dostatečně silná a neochvějná), doslova pokusili ukrást prezidentské volby, nainstalovat loutku Chicomu (CCP) a udělat ze Spojených států amerických vazalský stát Komunistické strany Číny.
A kdyby ani to nefungovalo, stali byste se kinetickými (you’d go kinetic – spustit/využít hybného momentu) — špinavým jaderným zařízením ve velkém městě, EMP útokem na zničení elektrické sítě. Nebo, válka v Jihočínském moři, nebo jiný virus.

Blíží se to Ameriko, pokud nedostaneme trumpa zpět na jeho řádně zvolené právoplatné místo v Bílém domě.

Vybral a přeložil jura

carsten si zase dovolil přidat odkaz na článek o tunelech, v Neshville. Zajímavý z mnoha důvodů. Poukazují na celou řadu sítí tunelů pod Neshvillem. Poukazují na fakta přepravování mrtvol mezi nemecnicemi. Také dokládají důkazy o podzemní laboratoři. Byly to jenom mrtvoly? Čtenáři tadesca vědí….

https://wpln.org/post/nashville-tunnels-what-we-know-so-far-which-is-quite-a-bit/

 

A dále opět překlady od jury:

Sierra NZ 25.12.2020
Veselé Vánoce!

Veselé Vánoce našim světelným válečníkům na severní polokouli.
A veselé Vánoce prezidentu trumpovi, Mmlanii a báječnému týmu Alliance/Q.
Aktuální zprávy: Pokud je ten příběh pravdivý, jsou to VELKÉ zprávy. Zdá se, že Adam Schiff byl dnes zatčen, jak potvrdily záznamy ze zatýkání v LA County. Budu hledat další novinky.
https://twitter.com/ForgotnPatriot/status/1342319961260371968?s=20
—–
Další aktuální zprávy. Na Vánoce ráno došlo v Nashvillu k ‚úmyslné‘ explozi, při které byli zraněni tři lidé. Anon má přijatelnou teorii, proč to nebyla mnohem katastrofičtější situace.
https://twitter.com/Bruno062418/status/1342574468275830786
Bílé klobouky lokalizovaly bombu předtím, než byla umístěna do cílové detonace. Následovala přestřelka, zlí herci zabiti. Bomba není bezpečná pro manipulaci normálními prostředky. Řízená detonace s odpočítáváním a varováním, aby se minimalizovalo poškození obyvatelstva.
—–
Ron/Code Monkey podává vysvětlení pro Deep State bombový útok v Nashvillu.
https://twitter.com/CodeMonkeyZ/status/1342629077316825088
Měnilo AT&T cílové místo výbuchu v Nashvillu? Měl @realDonaldTrump dnes ráno otestovat pohotovostní systém? Zastavila exploze plánovanou zkoušku nouzového výstražného systému? Viděl někdo Sungard Data Center – 211 Commerce Street?
——
Lin Wood dnes zveřejňuje nějaké výbušné tweety, včetně těchto dvou…
https://twitter.com/LLinWood/status/1342622092727091202
Je čas posvítit červeným žhavým světlem pravdy na předsedu Nejvyššího soudu Johna Robertse, Soudce Stephen Breyera, Joe Bidena, Obamu, Clintonovi, Billa Gatese, Viceprezidenta Mike Pence, Marka Meadowse, Pata Cippoloni, Bushe 41 & 43, George Sorose, Kokainového Mitche, atd. Kde je Jeffrey Epstein, když ho potřebujete?
https://twitter.com/LLinWood/status/1342611892729229316
Naše země spala. Probuďte se!
Covid-19 byl plánovaný útok na naši zemi – PLANDEMIC.
Skutečné PANDEMIE jsou:
(1) COMUNISMUS infikuje vůdce obou stran.
(2) PEDOPHILIE infikuje vysoké úředníky, politiky, podnikatele a celebrity.
(3) Dětský OBCHODOVÁNÍ se sexem.
—–
Tweet Lina Wooda znovu připomíná dilema – je VP Mike Pence bílý nebo černý klobouk…?
Povídá se, že Bill Clinton nedávno zemřel. Sledujte tento prostor.
Q často odkazuje na ‚Nebeskou událost‘. Podívejte se na tweet Dana Scavina…
(už psala melda)
https://twitter.com/Bruno062418/status/1342458232397312001
—–
Štědrovečerní Q Důkaz od prezidenta trumpa/Q Plus.
https://twitter.com/Storm23The/status/1342363852051243010
Nikdy nezapomeneme.
Zachránil jsem nejméně 8 republikánských senátorů, včetně Mitche, před prohrou v posledních zmanipulovaných (pro prezidenta) volbách. Teď (skoro všichni) sedí a sledují, jak bojuji proti křivému a zlomyslnému nepříteli, Radikálně levicovým demokratům. NIKDY NEZAPOMENU! (never forget)

Q drop 37
Jsou to praví Patrioti. Nikdy na to nezapomeneme. Nechť jsou tyto nadcházející dny v naší historii připomínány jako doba, kdy jsme bojovali za znovudobytí republiky od těch zlých špatných aktérů, kteří tak dlouho obětovali dobré lidi této země pro jejich osobní prospěch. Bojuj za dobro.
AŤ JE SPRAVEDLNOSTI UČINĚNO ZADOST.

—–
Souhlasím s Vincentem Kennedym – cena Dep State války byla vysoká až srdcervoucí.
https://twitter.com/VincentCrypt46/status/1342328080405209100
Veselé vánoce patrioti. Nikdy nezapomínejme, co to obnášelo.

—–
Nakonec. Z celého srdce souhlasím s touto reportáží Breitbart News. Skutečnost, že zkorumpovaný módní mediální průmysl držel krásnou stylovou první dámu Melanii čtyři roky mimo obálku VŠECH časopisů, je trestuhodná.
https://twitter.com/realDonaldTrump/status/1342555377951510528
trump: Největší ze všech. Fake News!
Breitbart News : Elitní snobové v módním tisku drželi nejelegantnější první dámu v americké historii mimo obálky svých časopisů 4 roky po sobě.
https://www.breitbart.com/entertainment/2020/12/23/melania-trump-sleek-leather-thigh-high-boots/?utm_source=facebook&utm_medium=social

—–
Udržujte své světlo jasně zářící, Světoví patrioti.
Where We Go One We Go All.

26. 12. 2020 (12:03)

Všichni stojíme v „první linii“ této informační války. Skvělé video od @therealscarboro
https://www.youtube.com/watch?v=195XBNwDVU8&feature=youtu.be

—–
Q drop 2937 – Dezinformace
Proč nedošlo k žádnému zatčení?
Proč byla uvedena ‚konkrétní‘ data pouze proto, aby nebylo vidět žádnou akci?
Definujte ‚teorii her‘.
Proč musí být DISINFORMACE poskytnuta?
Definujte ‚open source‘. (otevřený zdrojový kód – tady nevím co přesně myslí)
Definujte „veřejnou působnost“. Necháme naše nepřátele projít hlavním vchodem? (Pokračování…)
Q
—–

Sledujete ‚naskriptovaný‘ FILM.
Q
—–

Co dělá FILM DOBRÝM?
SKVĚLÍ herci?
Q

 

[wp_ad_camp_2]

 

26. 12. 2020 (14:43)

Překlad článku, vložil jsem link a zde je od jury překlad. Moc a moc děkujeme za čtenáře a vaši práci.

Jura napsal:

Překlad odkazu, který tu dal carsten:

Nashville Tunely: Co do teď víme (což není málo)
https://wpln.org/post/nashville-tunnels-what-we-know-so-far-which-is-quite-a-bit/
TONY GONZALEZ 15. DUBEN 2016

Pod centrem Nashvillu je tolik tunelů, že je skoro těžké si to představit.
To je důvod, proč sledujeme spoustu skutečných obrázků, spolu s přímým popisem toho, co je tam dole.
Například: gigantický tunel pro bouřkovou vodu o průměru 16 stop, kterým byste snadno propluli kánoí několik mil (i když se stále snažíme zjistit, zda k takové plavbě na kánoi došlo). Pak jsou tu 4 míle tunelů, které přivádějí páru a chlazenou (studenou?) vodu do asi 40 budov v centru. A pro studenty Vanderbiltovy univerzity: Ano, je tu tunelový systém a ani to není žádné tajemství. Absolventský časopis tunely prohlédl a mapový diagram je k dispozici přímo na webových stránkách Metro Government.
Ale je toho mnohem víc.

O tunelech Nashvillu se dozvídáme díky místnímu hudebnímu producentovi Mitchi Daneovi. Položil nám otázku pro náš projekt Curious Nashville:
„Slyšel jsem zvěsti o záhadném tunelovém systému, který se vine pod centrem Nashvillu. Je to pravda?”
(Obr. 1 – Mitch Dane ze Sputnik Sound položil zvědavému Nashvillu otázku ohledně nashvillských tunelů.)
Pak naši posluchači v drtivé většině hlasovali pro to, abychom usilovali o odpověď pro Danea. Tak funguje Curious Nashville. A abychom se ujistili, že najdeme to, co Dane chce, požádali jsme ho, aby nás ještě trochu vedl (řekl nám víc).

„Vím, že existují nějaké faktické tunely, jako jsou odvodňovací kanály a tak, ale kromě toho jsem slyšel, že existují další tunely, které jsou utajovanější, řekl mi Dane. „Slyšel jsem historky, že by tam mohly být tunely pro otroky, nebo že by ukrývaly otroky nebo část podzemní dráhy. Slyšel jsem, že se lidé ztratí a už se nikdy nevrátí. To je možná přitažené za vlasy, ale je to zajímavé. Je součástí naší historie, bylo by zábavné přijít na to a prozkoumat to.”
Dane má pravdu. To jsou zajímavé věci.

Nakonec se podělíme o naše nejzajímavější zjištění na našem podcastu Curious Nashville, stejně jako ve vysílání.
Dosavadní cesta mě zavedla do vápencového podloží (basement) v polovině 19. století podél břehu řeky Cumberland – a do některých zařízení na úpravu vody v Metru. Pročetl jsem výstřižky z novin, navštívil jsem Metro Archives (archývy), abych si prohlédl staré požární mapy, a pohovořil s několika (většinou skeptickými) historiky.
Setkal jsem se také s městskými speleology, kteří mají pár zajímavých fotek. Ale více o tom níže, protože sdílíme to, co zatím víme.
Také bychom si rádi poslechli nové kolo tunelových typů. Pokud máte záznamy z první ruky – ověřené fotografie oceníme – ozvěte se prostřednictvím tgonzalez@wpln.org.

Splašky, bouřková voda a pára

Obři z podzemí jsou většinou městského typu: Gigantické tunely, které pravděpodobně nechcete navštívit – a které i Metro (město) obvykle kontroluje pouze při plném ochranném vybavení.
To proto, že tyto odvádějí splašky nebo bouřkovou vodu – nebo obojí, smíšené. Je to dědičný systém, který se město desítky let snaží modernizovat z hygienických důvodů. Tyto tunely mohou vést míle daleko. Existuje jedna odborně postavená cihlová stoka, známá jako Lick Branch Sewer, když byla hotová na konci 80. let 19. století, která putuje pod zemí pod Vanderbiltovým fotbalovým stadionem a Central Parkem a pak směrem na východ až k řece Cumberland.

„Ty staré stoky jsou úžasné: fakt, že přežily 120 let,“ říká Ron Taylor, programový ředitel Metro Water Services. „Když se podíváš dolů, když projede zatáčkou, vypadá to, jako bys projížděl tunelem ve Smoky Mountains. Jsou to jen krásné, pozvolné zatáčky, a strojírenství a zpracování jsou docela působivé.”
(Obr. 2 – V roce 1892 byla známa jako stoka Lick Branch, největší splaškový tunel ve městě, který ústí na východ jen několik bloků severně od hlavního města. Dnes je znám jako Kerriganský tunel neboli „regulátor“.”)

Spolu s Lick Branch (nyní známou jako Kerriganský regulátor) vedou další dva největší tunely také po stezkách potoků a říček, které dříve přitékaly do Cumberlandu.
Nejlákavější pro cestovatele je pravděpodobně tunel Wilson Spring Storm Tunnel, který ústí do řeky pod amfiteátrem Ascend. Je velký a dobře viditelný a nenese splašky. Není těžké najít fotky.
https://www.flickr.com/photos/evenshift3/3646386993/

Druhým velkým hráčem v centru Nashvillu je District Energy System, který byl vytvořen v polovině 80. let pomocí stroje na tunelování.
Jeden vysloužilý pipefitter (ten co spravuje, udržuje potrubí, tunely), 67letý Joe Russell, si pamatuje, že pracoval v těchto tunelech krátce poté, co byly vytvořeny.
„Většina lidí chodí po Broadwayi sem a tam – nemají ani ponětí, co mají pod nohama,„ řekl. „Tam dole je to trochu strašidelné.”
Stejně jako u mnoha tunelů, je zde ve skutečnosti o těchto mnoho informací na internetu. Existuje dokonce video na YouTube, které ukazuje tento systém.
https://www.nashville.gov/District-Energy-System.aspx

(odkaz směřuje na stránku Nashvillu, video o kterém mluví tam asi někde bude)
To video, tak snadno dostupné, zapadá do jednoho z odhalení v mé reportáži: je snadné přehlédnout fascinující věci.
Vezměme si jako příklad Centennial Park.
(obr. 3 – Tato obnažená trubka – a hrb, který se šíří do dálky – ukazuje na velkou cihlovou stoku pod Central Parkem.)
Možná jste si všimli podivného hřebene v trávě v rohu mezi West End Avenue a 25. Avenue North. Nebo jsi na to šlápl a divil ses, proč je země tak tvrdá.
No, to je důkaz tunelu dole. Můžete vidět hrb jednoho z nejstarších a největších tunelů ve městě. Ve skutečnosti jsou na jednom místě v trávě vidět cihly. Snadno přehlédnutelné.
https://twitter.com/TGonzalez/status/720355642414731265

Kampusy a obchod
Ve velkém plánu jsou některé tunely specifické pro jedinou instituci. Odtud přicházejí systémy pod Vanderbiltovou a Tennesseeskou státní univerzitou. Ty vedou potrubí, které vytápí a chladí budovy.
https://www.youtube.com/watch?v=2p_uPZMnsd0&feature=youtu.be
Jeden z největších tunelů v Nashvillu protíná masivní stezku pod Music City Center a Bridgestone Arena. Opět, ne tak tajnůstkářský, ale rozhodně působivý. Tyto velké podzemní vozovky umožňují nákladním automobilům nakládat materiál do budov.
Nedaleko je chodba pod střední školou Hume Fogg Magnet. Bývalá zaměstnankyně veřejné knihovny v Nashvillu Carol Kaplanová, která má přímé znalosti, říká, že tato není nijak zvlášť fascinující.
„Přišli za mnou chytří studenti a doufali, že budou vyprávět zábavné historky, ale prostě žádné nejsou,„ řekla.
Což nás přivádí k jádru otázky Curious Nashville: Který z těch pověstných tunelů vlastně existuje? Ty, o kterých někteří říkají, že byly použity během prohibice (pod alejí tiskárny), jako součást podzemní dráhy, nebo jako únikové cesty ze státního hlavního města?

 

[wp_ad_camp_2]

 

Nekalé cesty
Od začátku jsme věděli, že jejich potvrzení bude skutečnou výzvou.
A seznam podezřelých tunelů se z větší části prodloužil. Také jsem procházel internetová fóra, kde tyto fámy bují. Můžete si je také prohlédnout.
https://www.reddit.com/r/Vanderbilt/comments/1m4b49/anyone_know_anything_about_the_tunnels_under_the/
http://www.uer.ca/forum_showthread_archive.asp?fid=1&threadid=86650&currpage=1
https://www.urbanplanet.org/forums/topic/16954-tunnels-in-dtown-nashville/

Snažil jsem se ověřit nebo vyvrátit tyto návrhy archivovanými zpravodajskými účty, rozhovory a dotazy přímo institucím, které stále existují.
Jeden příběh, který se vyvyšoval nad ostatní – s tipy, které mi přicházely z několika zdrojů – narážel na tunel mezi dvojicí budov z doby před rokem 1900 poblíž dnešního Fulton Campusu, kde sídlí vládní úřady na 2. Avenue South.

Příběh: Tunely kdysi sloužily k přepravě mrtvol mezi nemocnicemi a lékařskými fakultami, které se tam shlukovaly.
Zatím jsme našli jeden konec tohoto pověstného tunelu, pod starou laboratoří Litterer, postavenou v roce 1895.
(obr. 4 – Reportér WPLN Tony Gonzalez hovoří s Bo Collierem v suterénním tunelu – nyní zablokovaném – budovy laboratoře Litterer na 2. Avenue South.)
Nalezení druhého konce se nám však zatím vyhýbá. Ale ne pro nedostatek snahy.
https://www.youtube.com/watch?v=K4Ns6K4ci5A&feature=youtu.be
Výlet suterénem Lindsley Hall – stále užívaným metrem – přinesl průlez (crawl space), který působil jako tunel, ale nebyl žádným jednoznačným důkazem tunelu.
https://twitter.com/TGonzalez/status/720249872742416385

Skeptici a průzkumníci

Při cestě, jsem se obrátil na historiky. Skeptické historiky.
Typická první reakce na otázku o tunelech zní trochu takto, od Jima Hooblera, vedoucího kurátora v Tennessee State Museum:
„Sedíme na skalním podloží. Všude je vápenec. Takže tunel by byl velmi drahá, časově náročná záležitost,“ řekl Hoobler. „Prostě to nedává logický smysl.”
Přinášejí ke každé fámě další souvislosti.

Například podzemní dráha by logicky nevedla přes vysoce zalidněné centrum Nashvillu.
Co takhle pašování z éry prohibice? Pro začátek, Starosta Nashvillu zpočátku prohibici neprosazoval, což značně snížilo podnět k tomu, aby se prohibice dostala do podzemí.
„Je mnohem jednodušší plížit se za tmy noci, než měsíce tunelovat.“ Říká Hoobler.
Tím nechci říct, že jsme byli odstrašeni v našem zvídavém vyšetřování v Nashvillu. To jen znamená, že jsme nastavili vysokou laťku pro ověření. Takhle zní oficiální historičky Davidson County, Carole Bucy, říká:
„Budu se muset podívat do tunelu, i když k něčemu máte klíč,„ řekla. „Lidé měli sklepy. Lidé čas od času kopou studny…“
(Obr. 5 – hystorička Davidson County Carole Bucy, která také učí na Volunteer State Community College, si prohlíží fotografie a mapy na WPLN.)
Ale oni obvykle tunely nedělali, Bucy řekl, že alespoň ne s dostupnými nástroji. A utajení – pokud šlo o dynamit – nebylo možné.
Další z nejlákavějších tunelových příběhů se vztahuje k Nashvillskému městskému hřbitovu (který je shodou okolností předmětem naší první otázky Curious Nashville).
Říká se, že tunel, nebo jeskynní systém, spojuje McNairyho trezor s Fort Negley. Zatímco články z roku 1865 popisují poměrně dost místních hoopla (digitální mediální služba) – zahrnující příběh lupičů, kteří ukryli kořist v podzemí –, novější průzkum tohoto trezoru vyšel naprázdno, říká Tim Walker z Metro Historical Commission.
„Byl by to neuvěřitelný technický výkon,“ řekl Walker dodal: „Když jsme před deseti lety vešli dovnitř, abychom posoudili jeho stav, nebylo po jeskyni ani stopy.”

Slibné stopy

Také jsem Bucy a dalším ukázal fotku od průzkumníka, který provozuje účet na Instagramu s názvem @AbandonedNashville. Podívejte se níže:
https://www.instagram.com/p/_MNThHJsk4/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading
Doposud je to jedna z nejzajímavějších známek „tajného“ tunelu – jak na začátku narážel náš dotazovatel Mitch Dane. Na první začervenání historiků, řekli, že umístění tohoto, spolu s jeho stavebním materiálem, z něj dělá kandidáta pro podzemní pohyby pod centrem Nashvillu. Je však zapotřebí dalšího vyšetřování.
Snad další nejzajímavější tip na tunely v centru města se objevil díky jinak fakty zaměřenému rozhovoru s Ronem Taylorem z Metro Water Services. Říká, že několik podzemních chodeb se objevilo, když na konci 90. let muselo oddělení vytvořit masivní tunel. Detailů o nich – zatím – je však poskrovnu.
Ale pořád jsem na lovu. A nazval jsem tento účet „to, co zatím víme“ z nějakého důvodu. Plán je odhalit naše nejzajímavější tunelové nálezy v příštím dílu našeho podcastu Curious Nashville, a budeme mít více fotografií, map a videí k dispozici on-line.

Vybral a přeložil jura