Trump chce žalovat BBC a Britové odmítají platit koncesionářské poplatky

Americký prezident Donald Trump řekl, že má povinnost zažalovat britskou veřejnoprávní stanici BBC kvůli svému sestříhanému projevu z 6. ledna 2021. Šéf Bílého domu svůj projev označil za uklidňující a krásný a prohlásil, že BBC ho svým zásahem zmasakrovala. Trump hrozí BBC žalobou o více než miliardu dolarů (přes 21 miliard Kč), pokud se stanice neomluví a neodškodní ho.

Jeho právníci poslali britské mediální společnosti předžalobní výzvu.

BBC (The British Broadcasting Corporation) v dokumentárním pořadu Panorama v roce 2024 projev sestříhala tak, aby podle kritiků vznikl dojem, že prezident své příznivce k napadení Kapitolu 6. ledna 2021 vyzval. Vnitřní audit stanice na nesrovnalosti upozornil a BBC od té doby čelí značnému tlaku. Kritici stanici mimo jiné vyčítají, že za zhruba rok chybu nenapravila a viníky nepotrestala.

„Půjdeme ke Kapitolu a já budu s vámi a budeme bojovat. Budeme bojovat jako o život a pokud nebudete bojovat jako o život, už nikdy více nebudete mít zemi,“ zněla sestříhaná část Trumpova projevu. Ve skutečnosti ale interní zpráva uvedla, že výzva k pochodu ke Kapitolu přišla v 15. minutě proslovu a část o boji jako o život následovala až o 54 minut později.

Trump ve videu říká, že byli (BBC) hrozní, zmanipulovali záznam. Vzali projev, který byl tak nádherný a udělali z něj něco… zfalšovali ho. A proto má povinnost BBC zažalovat. To, co udělali, tomu se dá těžko věřit.

Výrazně přibývá domácností, které odmítají platit poplatky BBC

Britská BBC přichází každý rok o více než miliardu liber (zhruba 27 miliard Kč) kvůli rostoucímu počtu domácností, které odmítají platit televizní poplatek. Podle analýzy Výboru pro veřejné finance se počet domácností bez licence zvýšil na 3,6 milionu. Zpráva přichází v době, kdy BBC otřásá skandál s řadou dlouhodobých systémových pochybení.

Analýza Výboru pro veřejné finance odhalila dramatický nárůst v míře vyhýbání se platbě licenčních poplatků. Zatímco před pěti lety činila míra úniků 7,6 procenta, nyní stoupla na 12,5 procenta. Zároveň dramaticky narostl počet domácností, které poplatky neplatí s tím, že nekonzumují obsah BBC. Od roku 2021 jejich počet vzrostl o 1,2 milonu na 3,6 milionu.

Výbor pro veřejné finance současně obvinil BBC, že nedělá dost pro vymáhání platby licenčních poplatků ve výši 174,50 liber (cca 4800 Kč), což je podle výboru nespravedlivé vůči těm, kteří řádně platí. BBC sama nevymáhá výběr poplatků, ale využívá externí společnost Capita, jejíž pracovníci loni provedli dva miliony kontrol v nelicencovaných domácnostech – což je padesátiprocentní nárůst oproti předchozímu roku. Zvýšené množství kontrol placení poplatků ale nevedlo ke snížení počtu domácností bez licence ani k úspěšnějšímu vymáhání poplatků. BBC to odůvodňuje tím, že je těžší přimět lidi, aby jim otevřeli dveře.

BBC má za sebou v poslední době řadu skandálů, které komplikují její pozici. Kromě zmanipulovaného sestřihu projevu amerického prezidenta Donalda Trumpa v dokumentárním pořadu Panorama čelí stanice kritice také například za své zpravodajství o konfliktu v Pásmu Gazy.

Generální ředitel Tim Davie rezignoval, stejně tak výkonná ředitelka BBC News Deborah Turnessová (viz video) na začátku listopadu 2025. V pátek 21.11. pak potvrdil svou rezignaci také člen představenstva Shumeet Banerji.

Shumeet Banerji údajně v dopise uvedl, že nebyl „konzultován“ ohledně událostí, které vedly k rezignaci generálního ředitele Tima Davieho a výkonné ředitelky BBC News Deborah Turnessové.

Banerji, zakladatel poradenské a investiční společnosti Condorcet LP, byl od roku 2022 neexekutivním členem představenstva společnosti.

Představenstvo je odpovědné za dohled a strategii společnosti. Banerji zdá se přímo kritizoval předsedu Samira Shaha a další členy představenstva, když poukázal na problémy s řízením společnosti.

Banerjiho rezignace přichází v období, kdy Shah a další členové představenstva mají v pondělí vypovídat před parlamentním výborem pro kulturu, média a sport.

BBC se omluvila za chybu v editaci, kterou označila za „chybu úsudku“ a odstranila video z online platformy, jak požaduje předžalobní výzva. Ovšem odmítá platit a tvrdí, že nedošlo k pomluvě.

Donald Trump uvedl, že žalobu podá pravděpodobně do konce listopadu. Trump argumentuje, že editace způsobila „finanční a reputační škody“ a má „povinnost“ žalovat, aby zabránil opakování.

V USA (na Floridě) by Trump musel prokázat „zlomyslnost“ BBC a dostupnost pořadu Panorama v USA. V Británii už uplynula lhůta na žalobu (1 rok). Experti jako Joshua Rozenberg nebo George Freeman považují šanci na úspěch za nízkou a částku za „absurdní“.

Trump však v minulosti dosáhl vyrovnání se CBS (16 milionů USD) a ABC (15 milionů USD).

Zdroj, Zdroj, Zdroj