Bývalý americký prezident Ronald Reagan popsal africké delegáty v OSN jako „opice“, na nově objevených páskách publikovaných americkým časopisem.

Komentář učinil v telefonním hovoru z roku 1971 s tehdejším prezidentem Richardem Nixonem.

Reagana, který byl v té době guvernérem Kalifornie, rozhněvalo, že afričtí delegáti v OSN hlasovali jinak než USA.

Členové tanzanské delegace začali tančit poté, co OSN hlasovalo o uznání Číny a vyloučení Tchaj-wanu. Jenže Reagan, který byl zastáncem Tchaj-wanu, volal následující den prezidentovi, aby vyjádřil svou zjevnou frustraci.

Řekl: „Chcete-li vidět ty … opice z těchto afrických zemí – sakra, co pořád nosí nepohodlné boty!“

Nahrávku objevil Tim Naftali, profesor historie na newyorské univerzitě, který řídil Nixonovu knihovnu od roku 2007 do roku 2011.

Zveřejnil svá zjištění v The Atlantic a napsal, že rasistické výrazy byly z důvodů ochrany soukromí odstraněna z původních pásek. Pásky byly vydány národním archivem v roce 2000, zatímco pan Reagan byl stále naživu. „Reaganova smrt v roce 2004 eliminovala obavy z ochrany soukromí,“ uvedl Naftali.

„Požádal jsem, aby konverzace týkající se Ronalda Reagana byly znovu přezkoumány a před dvěma týdny vydal Národní archiv kompletní verze,“ dodal.

přeložila tereza | zdroj: BBC

No tak zřejmě věděl, o čem mluví …..